Conjugaison du verbe italien :

vergare


traduction du verbe  écrire [à la main], rayer, orner de rayures


INFINITO
PRESENTE
vergare
PASSATO
avere vergato
INDICATIVO
PRESENTE
io
vergo

tu
verghi

lui
verga

noi
verghiamo

voi
vergate

loro
vergano

IMPERFETTO
io
vergavo

tu
vergavi

lui
vergava

noi
vergavamo

voi
vergavate

loro
vergavano

FUTURO
io
vergherò

tu
vergherai

lui
vergherà

noi
vergheremo

voi
vergherete

loro
vergheranno

PASSATO REMOTO
io
vergai

tu
vergasti

lui
vergò

noi
vergammo

voi
vergaste

loro
vergarono

PASSATO PROSSIMO
io
ho vergato

tu
hai vergato

lui
ha vergato

noi
abbiamo vergato

voi
avete vergato

loro
hanno vergato

FUTURO ANTERIORE
io
avrò vergato

tu
avrai vergato

lui
avrà vergato

noi
avremo vergato

voi
avrete vergato

loro
avranno vergato

TRAPASSATO PROSSIMO
io
avevo vergato

tu
avevi vergato

lui
aveva vergato

noi
avevamo vergato

voi
avevate vergato

loro
avevano vergato

TRAPASSATO REMOTO
io
ebbi vergato

tu
avesti vergato

lui
ebbe vergato

noi
avemmo vergato

voi
aveste vergato

loro
ebbero vergato

CONGIUNTIVO
PRESENTE
io
verghi

tu
verghi

lui
verghi

noi
verghiamo

voi
verghiate

loro
verghino

IMPERFETTO
io
vergassi

tu
vergassi

lui
vergasse

noi
vergassimo

voi
vergaste

loro
vergassero

CONGIUNTIVO PASSATO
io
abbia vergato

tu
abbia vergato

lui
abbia vergato

noi
abbiamo vergato

voi
abbiate vergato

loro
abbiano vergato

CONGIUNTIVO TRAPASSATO
io
avessi vergato

tu
avessi vergato

lui
avesse vergato

noi
avessimo vergato

voi
aveste vergato

loro
avessero vergato

CONDIZIONALE
PRESENTE
io
vergherei

tu
vergheresti

lui
vergherebbe

noi
vergheremmo

voi
verghereste

loro
vergherebbero

PASSATO
io
avrei vergato

tu
avresti vergato

lui
avrebbe vergato

noi
avremmo vergato

voi
avreste vergato

loro
avrebbero vergato

IMPERATIVO
PRESENTE
- - -
verga
(tu)

verghi
(lui)

verghiamo
(noi)

vergate
(voi)

verghino
(loro)

GERUNDIO
PRESENTE
vergando

PASSATO
avendo vergato
PARTICIPIO
PRESENTE
vergante

PASSATO
vergato